Елена Комиссарова (adzhaya) wrote,
Елена Комиссарова
adzhaya

О полярном цехе

Начало 1990-х. Две питерские девушки прибыли в Батуми в отпуск отдохнуть.
Галантные аджарские кавалеры устроили экскурсию по достопримечательностям Аджарии. В частности, повезли девчонок осматривать руины местного столпа индустриализации. Какой-то завод по производству не помню чего. Коридоры, лестницы, пустынно, заброшенно, сплошная романтика и гулкое эхо...
Вдруг туристки застывают, как две сурикаты, под дверью с табличкой "Полярный цех". По-русски так написано, а вариант по-грузински девушки, конечно, прочитать не смогли бы.
- Что это?
- Полярный цех, - недоумевают аджарцы.
Действительно, чего спрашивать, всё же написано:)
- А что там? - не унимаются пытливые дамы.
- Ну... полярный!
- Там полярники работали?
- Нет!
- ...пингвины?!
- НЕТ!
- А что ТАМ?!
- Полярный цех! Там полируют! По-ли-ру-ют!
Словом, цех оказался полировочным:)

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment