July 26th, 2009

Адела

Телевизионный позор

По каналу ДТВ передачка "Чудеса со всего света". Зашла речь о традициях дней влюблённых в разных странах.
О Чехии и Словакии: "Говорят, праздник обязан своим появлением чешскому поэту 10 века Карлу Хинэку Маше". Камера снимает памятник указанному поэту.

Карел Гинек Маха, 19 век, автор поэмы "Май" - вершины чешского романтизма. Нет, ну ладно ещё текст с английского содрали и транскрипция фамилии неудачная. Но 10 век-то откуда?!