April 2nd, 2012

Адела

Une aventure de Billy le Kid (Франция, 1971, реж. Luc Moullet)



Он полюбил Её больше жизни. Но что им обоим делать, если жизнь больше любви?..



Французская трагикомедия "Приключение Билли Кида" в английском переводе известна как "A Girl is a Gun". На русский перевели как "Девушка это пистолет", хотя неопределённый артикль смущает. Возможно, вариант наподобие "Любая девушка - пушка" тоже правилен.
Понятие вестерна применительно к этому кино более чем условно, даже на уровне фабулы. Перед нами, скорее, театр абсурда на свежем воздухе. (Кстати, на очень свежем воздухе, вплоть до акварельной прозрачности).

Collapse )
Адела

The Call of Cthulhu by Andrew Leman (США, 2005)

"Зов Ктулху" - немой фильм 2005 года, ни в чём не уступающий лучшим образцам Великого Немого и уже воистину легендарный.
46 минут чистого наслаждения. Сможет ли человеческий разум выдержать встречу со своим праисторическим подсознательным?
К чёрту всех "Артистов" вместе с их дурацкими Оскарами. Особенно вместе с Оскарами. Ладно, "Артиста" оставьте, а Оскары всё равно к чёрту.



Collapse )

Сподвижник Эндрю Лемана по "Зову Ктулху" Шон Брэнни продолжил славное дело бескомпромиссных экранизаций прозы Лавкрафта. В 2011 году публике предложен звуковой фильм "Шепчущий во тьме / The Whisperer in Darkness". Столь же качественный, но для меня слишком уж длинный, целых 103 минуты. На этот раз человеческий разум борется с собственной гордыней, воплотившейся в таинственных инопланетных гигантов-стрекозябров.