May 2nd, 2012

Адела

Список литературы на русском языке по творчеству поэта и художника Уильяма Блейка

Проверила яндексом и гуглом, как часто упоминается название одной из диссертаций по Уильяму Блейку. Выяснилось, что серьёзных списков русскоязычной литературы по творчеству Блейка в интернете либо нет, либо спрятаны от поисковиков.
А у меня как раз списочек завалялся.
Информацию собирала больше десяти лет назад и с тех пор не редактировала, так что список устарел. Но зато составлен, в основном, de visu. Расположила в хронологическом порядке и слегка дополнила основными публикациями 2000-2012 гг.
Дополнения, исправления и уточнения охотно принимаются.

Куннингам Алан (шотландский поэт и писатель; Cunningham Allan; 1784-1842). Артист - поэт - сумасшедший : [пересказ страниц книги A.Cunningham. The Lives of the British Artists, посвященных У.Блейку] // Телескоп. - М., 1834. - Ч.XXII, № 28. - С.67-97. Аннотация: Первая статья об У.Блейке на русском языке. Дана биография Блейка, приводятся сведения о стихах, поэмах, фрагментах драм; включены прозаические переводы на русский язык стихотворений "Тигр", "Трубочист", "Святой четверг".

Collapse )