Елена Комиссарова (adzhaya) wrote,
Елена Комиссарова
adzhaya

Categories:

ЗУБАСТИКИ 1, 2 или Роберт-Самуил Стивенсон-Маршак об ИХ СВЯТОЙ ТАЙНЕ

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

vlcsnap-2013-06-23-20h37m26s249

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

vlcsnap-2013-06-23-20h43m17s176

Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

vlcsnap-2013-06-23-21h14m38s32

На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый -- на живом.

vlcsnap-2013-06-23-20h44m57s150

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

vlcsnap-2013-06-23-20h49m55s54

В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.

vlcsnap-2013-06-23-20h36m26s158

Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.

vlcsnap-2013-06-22-23h41m04s170

Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"

vlcsnap-2013-06-22-23h37m42s201

Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

vlcsnap-2013-06-23-20h51m18s122

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, --
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

vlcsnap-2013-06-23-20h34m22s205

К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.

vlcsnap-2013-06-23-20h44m11s193

Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.

vlcsnap-2013-06-22-23h39m01s223

Гневно король промолвил:
-- Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!

vlcsnap-2013-06-23-21h01m57s117

Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море -- катились валы.

vlcsnap-2013-06-23-20h54m01s221

И вдруг голосок раздался:
-- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну! --
Карлик сказал королю.

vlcsnap-2013-06-23-20h48m54s220

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
-- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.

vlcsnap-2013-06-23-20h50m04s154

Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод,
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

vlcsnap-2013-06-23-20h36m54s161

Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик.
-- Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.

vlcsnap-2013-06-23-20h53m27s118

Пускай со мной умрет
Моя святая тайна --
Мой вересковый мед!
Tags: 1980-1989, инопланетяне в кино, монстры в кино, стихи в виде поэзии, сша кино 1980-х, хорроры
Subscribe

  • О гуманизме в советском кинематографе

    А вот кстати, в "Собаке Баскервилей" Масленникова любопытен тот момент, когда Баскервиль говорит, как был бы рад, если бы собаку изловили и надели на…

  • Про что кино "Джиперс-Криперс-2"

    Смотрю, iskander_zombie рубанул с плеча, мол, совсем пустяковый и бессодержательный сиквел у мрачного "Джиперса-Криперса". Не стерпело…

  • Свингующая Япония

    Повесть о жестокой юности / История жестокой юности / Seishun zankoku monogatari (Япония, 1960, реж. и сценарист Осима Нагиса) Да-да, тот самый…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments

  • О гуманизме в советском кинематографе

    А вот кстати, в "Собаке Баскервилей" Масленникова любопытен тот момент, когда Баскервиль говорит, как был бы рад, если бы собаку изловили и надели на…

  • Про что кино "Джиперс-Криперс-2"

    Смотрю, iskander_zombie рубанул с плеча, мол, совсем пустяковый и бессодержательный сиквел у мрачного "Джиперса-Криперса". Не стерпело…

  • Свингующая Япония

    Повесть о жестокой юности / История жестокой юности / Seishun zankoku monogatari (Япония, 1960, реж. и сценарист Осима Нагиса) Да-да, тот самый…