Елена Комиссарова (adzhaya) wrote,
Елена Комиссарова
adzhaya

Categories:

Об экранизациях

В 1999 или 2000 - один всего лишь раз за всю жизнь - случилось со мной такое, что посмотрев фильм я захотела прочесть и ту книгу, на которой основан сценарий.
И фильм этот был - "Тонкая штучка". Комедия 1999 года режиссёра Александра Полынникова. На основе детектива Татьяны Поляковой. Парафраз "Телохранителя" Куросавы практически.
Русских детективов я никогда не читала, так что подвоха не предвидела. Взяла книжку в библиотеке и приготовилась впитать искрометную прозу мастера.
Я была раздавлена, уничтожена. Полякова свой пакостной, гнусной байкой о мерзкой бабе, заслуживающей только кнута и пинков, словно бы попыталась бросить тень на всё то доброе, светлое и незамутнённо идиотическое, что сияло мне собственным блеском с экрана. Даже страницы книжонки казались липкими.
Как становятся волшебниками, которые читают дрянь, составленную из одних чёрных красок, и умудряются писать сценарии залихватских боевиков-капустников-ромкомов? Аркадий Инин, вы бог. И Полынников тоже, видимо, бог, потому что принял участие в сценарии.
А также боги Александра Захарова с её феерическим высоким дребезжащим голосом и красивыми коленями. Игорь Бочкин с "татуировкой". Никита Джигурда, который не бывал в Тбилиси. Александр Серебряков с извилиной на кепке. Дмитрий Певцов, уставший ловить тарелки.
Олимп, ну чистый Олимп!
Tags: 1990-1999, книги в виде литературы, комедии, мемуары, экранизации
Subscribe

  • Графический хоррор "Кортни Крамрин. Ночные твари"

    Гордо реял злобный вирус над седой равниной Балтийского моря. Но успевшей ещё раньше разумно накупить множество всяких комиксов было чем себя занять…

  • Безусатый нянь, или Праздник послушания

    Маленькие чудовища / Little Monsters (Великобритания-Австралия-США, 2019, реж. и сценарист Эйб Форсайт) Группа детсадовцев на автобусе прибыла…

  • Шоу бонсая

    "Вы не понимаете. Это не я заперт тут с вами. Это вы заперты здесь со мной". (с) классика Шоу Трумана / The Truman Show (США, 1998, реж. Питер…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Графический хоррор "Кортни Крамрин. Ночные твари"

    Гордо реял злобный вирус над седой равниной Балтийского моря. Но успевшей ещё раньше разумно накупить множество всяких комиксов было чем себя занять…

  • Безусатый нянь, или Праздник послушания

    Маленькие чудовища / Little Monsters (Великобритания-Австралия-США, 2019, реж. и сценарист Эйб Форсайт) Группа детсадовцев на автобусе прибыла…

  • Шоу бонсая

    "Вы не понимаете. Это не я заперт тут с вами. Это вы заперты здесь со мной". (с) классика Шоу Трумана / The Truman Show (США, 1998, реж. Питер…