Парень слева, постарше, - южнокорейский сыскарь, специализирующийся на отлове северокорейской резидентуры, особенно на отлове киллеров-террористов. Он предпочитает не замечать, что Северная Корея посылает на кровавое дело тех своих граждан, чьи семьи держит в заложниках. Он открыто называет северных корейцев "красножопыми". Он резкий, грубый тип, хам, жена бросила, начальство третировано, пивной животик детектед.
Парень справа, помладше, - северокорейский киллер-террорист в Южной Корее на задании. Начинающий, правда, но с большими перспективами и под руководством Крупного Специалиста, смертельно опасного для старушек, молодых женщин, поэтов-диссидентов и детишек дошкольного возраста. В отличие от парня постарше, парень помладше видит и адекватно оценивает всё. Он тощ, спортивен, жена красавица. Но какой в этом толк, когда ты киллер-террорист, ходишь по лезвию бритвы и сам об этом знаешь.
Угадайте с трёх раз, кто имеет шанс стать лучшими друзьями и куда денется Крупный Специалист.
Изюминка сюжета - совместное проживание друзей-противников в одной квартире, причём каждый знает, с кем рядом ночует, но не знает, раскрыто ли его собственное инкогнито. С формальной точки зрения, два аса спецслужб составили тандем частных сыщиков, специализирующихся на возвращении беглых жён-иностранок их встревоженным мужьям. Ну а с точки зрения внутренних мотивов, Северная Корея даёт нравственный отлуп капиталистическим замашкам Кореи Южной и привносит освежающую струю высокой морали в затхлый воздух империалистического мирка.
Также приятное разнообразие составляют три финала: первый ложный трагедийный, а затем два альтернативных мелодраматических на выбор - с лёгким трагедийным оттенком и хэппиэндовый. Разумеется, мне понравился тот, который ложный.
Недостаток фильма - жанровая неопределённость. Большую часть хронометража, само собой, перед нами комедия. Но крупного специалиста по убийству старушек я не зря упомянула.
