?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Алиса Постик по эту сторону экрана
Смотрела кино, узнала о себе много нового. Хочу знать, как меня зомбируют
adzhaya
adzhaya
Мультужасы ужасны. Ужасны и ...ещё ужаснее. Большой Тылль
27 comments or Leave a comment
Comments
adzhaya From: adzhaya Date: July 29th, 2013 05:01 am (UTC) (Link)
Неправильное слово! Не гадости, нет, АНТИПОЗИТИВА хватает в "Большом Тылле". По русским былинам, если их экранизировать адекватно тексту, примерно то же самое и выйдет. Но у нас же как ни героический эпик, так сюсюкающий стиль на первом месте, а чёрное и мрачное из глубин фольклора редко решались извлечь. Хотя эстонский эксперимент, признаю, уж очень раскованный и рискованный.
funduk_80 From: funduk_80 Date: July 29th, 2013 10:51 am (UTC) (Link)
ну, если один вид искусства (былины - литература) в точности перекладывать на другой (кинематограф) завсегда пшик получится... ;)
27 comments or Leave a comment