Елена Комиссарова (adzhaya) wrote,
Елена Комиссарова
adzhaya

Category:

Death Comes to Pemberley (Великобритания, 2013, реж. Дэвид Персивал)

Поскольку ничего не читаю (кроме френдленты), не имела шансов столкнуться с фанфиком. Но внезапно фанфики вышли на передний край культурного фронта. Трёхсерийная экранизация в ого-го каких интерьерах, с лошадьми и костюмированной массовкой, это вам не кот начхал.
Итак, "Смерть приходит в Пемберли" - экранизация фанфика "Гордости и предубеждения". Докатились, да. Уикхем - единственный подозреваемый в деле о зверском убийстве капитана Денни, а полковник Фицуильям активно нервничает из-за любовного соперничества с молодым адвокатом за внимание достигшей совершеннолетия Джорджианы. Будет ли повешен Уикхем? кого выберет Джорджиана?.. и с какой стати это должно нас волновать, само собой.
Претензия как таковая у меня типовая, как у всех. Актриса на роль миссис Дарси, в девичестве мисс Элизабет Беннет, некрасивая и немолодая, на десять лет старше своей героини. Видимо есть знатоки, понимающие суть такого кастинга, но я расписываюсь в своей некомпетентности. Не понимаю.



Если каких-то лет пять-шесть назад она считалась второй по красоте среди сестёр Беннет, а первая по красоте лидировала среди всех девушек округа, то как же невзрачны должны быть англичанки по мнению авторов фильма.
Авторы ловко притворились, что внешность не имеет значения, главное глубокий внутренний мир. Поэтому вышедшая замуж за молодого богача бесприданница, мать здорового сына, не погрязла в самодовольстве успешной хозяйки жизни, а проявляет тенденции ещё той готессы. Буквально, держится бедняжка из последних сил.



Мистер Дарси на таком фоне может быть уродцем любой степени антипатичности, но конкретно этот мистер Дарси не так плох, как я опасалась.



Гвоздь фильма - образ Лидии Уикхем, которая своими эскападами продолжает канонично вызывать в зрителях желание свернуть ей нежную шейку набок и сказать, что так и было.



Соль в том, что Лидия не только прекрасно срифмована со своей матушкой,



но и представляет её поведенческую модель на новом уровне развития. Полагаю, авторы сочли уместным сыграть на поле женской сексуальной удовлетворённости, и я не совру, если финт удался. Легендарные двадцать лет симулированных мигреней миссис Беннет как бы говорят сами за себя, а вот у Лидии для Уикхема никаких головных болей, только кокетство и страсть. Ну ещё бы, ей такой недурственный Уикхем достался, было бы грех роптать. Впрочем, сейчас ему не до амуров, вот-вот к повешению приговорят. (Тебя посодют, а ты не воруй, - подумала я).



Тем временем в Джорджиану Дарси страстно влюблён её двоюродный то ли троюродный брат полковник Фицуильям, импозантный, но нетерпимый и деспотичный ветеран всех недавних войн. Его подозрительные многолетние контакты с Уикхемом что-нибудь да значат.



А Джорджиана мирно флиртует со страшненьким, но приветливым, демократичным и толерантным парнем, делающим карьеру в судопроизводстве.



Самые-самые ужасы бытия познал, как вы уже поняли, бедняга мистер Денни. Но ужасы бытия он познал ночью в лесу, фиг скриншот сделаешь. Так что за степень тревожности общей атмосферы фильма пусть ответит Лидия.



На Рутрекере сейчас есть раздача с субтитрами. Надеюсь, при русском озвучании будет проведена редактура текста. Потому что иначе я никогда не успокоюсь, пытаясь понять эту реплику.



Ах да, забыла добавить, кино снято в очень приличном месте.



Tags: 2010-2019, Гордость и предубеждение, детективы, костюмное кино, экранизации
Subscribe

  • Тайны титульных листов и их оборотов

    К постановке оперы Д. Б. Кабалевского "Кола Брюньон (Мастер из Кламси)" в Малом оперном театре в 1938 году напечатали сборник статей и…

  • "Опасные советские вещи" Александры Архиповой и Анны Кирзюк (2020)

    Научно-популярная книга с подзаголовком "Городские легенды и страхи в СССР". Из области мелких придирок: На четыреста тридцать третьей странице в…

  • (no subject)

    Аудиоверсия сборника "Наше странное кино", начитанная многоопытным чтецом Ильёй Акинтьевым, доступна на ЛитРесе. Надеюсь, мужским голосом я вапще…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Тайны титульных листов и их оборотов

    К постановке оперы Д. Б. Кабалевского "Кола Брюньон (Мастер из Кламси)" в Малом оперном театре в 1938 году напечатали сборник статей и…

  • "Опасные советские вещи" Александры Архиповой и Анны Кирзюк (2020)

    Научно-популярная книга с подзаголовком "Городские легенды и страхи в СССР". Из области мелких придирок: На четыреста тридцать третьей странице в…

  • (no subject)

    Аудиоверсия сборника "Наше странное кино", начитанная многоопытным чтецом Ильёй Акинтьевым, доступна на ЛитРесе. Надеюсь, мужским голосом я вапще…