Елена Комиссарова (adzhaya) wrote,
Елена Комиссарова
adzhaya

Category:

Мучения высокой культурности

"Чо" или "чё"? Не знакома со школами мысли по этому поводу.
С одной стороны, сокращение от ЧегО или ЧавО при этимологическом подходе обязано выглядеть на письме как "чо". С другой стороны, это настолько густое просторечие, что уместнее фонетическая запись, как у сербов. Тогда "чё".
Этимологический подход мне ближе. Но "чё" прельщает большей красотой и выразительностью. Ах эти две точечки сверху, знак истинной любви к родному языку...
Вот "ложьте взад", помнится, с первого раза написала без единой ошибки, но там все структуры понятны.
Tags: время питерское
Subscribe

  • Свингующая Япония

    Повесть о жестокой юности / История жестокой юности / Seishun zankoku monogatari (Япония, 1960, реж. и сценарист Осима Нагиса) Да-да, тот самый…

  • Сад (Россия, 2008, реж. и сценарист Сергей Овчаров)

    Всё располагало. Ранний русский кинематограф специализировался на экранизациях литературных произведений с печальным финалом. Тем не менее, до…

  • Демографический невроз в кинематографе

    От скуки мастер на все руки. Завела новый тег "демографический невроз в кинематографе". Для этого отрыла в глубинах блога американскую комедию…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Свингующая Япония

    Повесть о жестокой юности / История жестокой юности / Seishun zankoku monogatari (Япония, 1960, реж. и сценарист Осима Нагиса) Да-да, тот самый…

  • Сад (Россия, 2008, реж. и сценарист Сергей Овчаров)

    Всё располагало. Ранний русский кинематограф специализировался на экранизациях литературных произведений с печальным финалом. Тем не менее, до…

  • Демографический невроз в кинематографе

    От скуки мастер на все руки. Завела новый тег "демографический невроз в кинематографе". Для этого отрыла в глубинах блога американскую комедию…